Tào Thực (192–232) là thần đồng thi phú, biểu tượng văn học thời kỳ Kiến An, có ảnh hưởng sâu sắc đến văn học Trung Quốc sau này. Ông sống trong một thời đại đầy biến động của những con người dũng cảm và táo bạo, đã khắc sâu trong trí tưởng tượng của người dân Trung Hoa qua nhiều thế kỷ. Cha ông là Tào Tháo (155–220) trở thành nhà lãnh đạo quyền lực nhất trong một đế quốc bị chia cắt. Sau khi cha qua đời, anh trai của Tào Thực là Tào Phi (187–226) buộc Hán Hiến Đế, vị hoàng đế cuối cùng của nhà Hán thoái vị, tự xưng hoàng đế và lập nên nhà Ngụy (220–265).
Mặc dù mong muốn tham gia tích cực vào các vấn đề chính trị và quân sự, do lo sợ em trai mình tiếm ngôi, Tào Phi đã gạt Tào Thực ra ngoài các hoạt động này. Chính vì thế người đời luôn nhớ tới ông với tư cách là nhà văn, nhà thơ. Thơ của ông mỹ lệ, giàu cảm xúc và mang khát vọng tự do. The Poetry of Cao Zhi bao gồm 128 tác phẩm thơ và phú, kèm theo bản dịch đầy đủ. Các bản lưu truyền tác phẩm của ông hiện nay khác nhau về số lượng cũng như có nhiều dị bản. Bản dịch thơ và phú trong cuốn sách này dựa trên một ấn bản quan trọng do Đinh Yên (1794–1875) biên soạn, đồng thời kèm theo chú giải chi tiết, tiểu sử ngắn gọn về Tào Thực và phần giới thiệu thơ của dịch giả.
Ngoài bản dịch tiếng Anh đầy đủ các bài thơ vàphú của Tào Thực, sách cung cấp cái nhìn sâu sắc về thơ ca và thực hành thi ca trong giai đoạn hình thành của thơ cổ điển Trung Quốc; giàu thông tin về lịch sử và văn hóa Trung Hoa thời kỳ đầu và nổi điểm nổi bật nữa là văn bản tiếng Trung của mỗi bài thơ bài phú được in song song ở trang đối diện.
Phát triển bởi Lạc Việt